Textexpertin - Online Texte und Redaktion

Blogs, Porträts, Planung und Content für das Web. Ich unterstütze kleine Unternehmen dabei, Online präsent zu werden und zu bleiben.

Content für Web und soziale Medien

Planung und Erstellung von Inhalt für Ihre neue Webseite: Ich verfasse und redigiere Ihre Texte und erstelle Blogs und Produktbeschreibungen mit den richtigen Keywords.

Aktualisierung von Webseiten

Ich aktualisiere Ihre Webseite, wenn Sie textliche Änderungen haben und unterstütze Sie bei der Einführung von neuen Sektionen oder Elementen wie einem Newsletter oder einem Blog.

Geschäftsporträts und technische Texte

Ich schreibe für Sie ein Porträt Ihres Unternehmens für die Webseite. Gerne übernehme ich auch die redaktionelle Überarbeitung von technischen Texten und Forschungsberichten.

Über mich

Nach 20 Jahren in Zeitungsredaktionen – darunter 12 Jahre als Gründerin und Chefredakteurin für die Wochenzeitung SUR deutsche Ausgabe sowie mehrere Jahre im Südkurier Medienhaus in Konstanz – habe ich mich mit meiner Content Marketing Agentur CdS Press auf die Erstellung von Content für Online-Medien und kleine Unternehmen spezialisiert.

Besonders gerne helfe ich auch Firmen, die noch am Anfang ihrer digitalen Präsenz stehen mit der Struktur der Webseite sowie der Planung einer SEO-Strategie mit den richtigen Keywords. Das Design der Webseite und das Hosting sowie die Newsletter-Erstellung mache ich mit meiner Partner-Agentur CDS Marketing-Online zusammen. Am liebsten arbeite ich mit WordPress, kenne mich aber auch mit anderen Content Management Systemen aus.

CdS Press kommt übrigens von Costa del Sol Press, da meine Basis im südspanischen Málaga ist. Deshalb schreibe ich auch gerne über meine zweite Heimat, unter anderem als Textchefin des Portals Costadelsol-online.es.

Mit meinen Kunden und Kundinnen in Spanien, Deutschland und der Schweiz bin ich per E-Mail oder Whats App in Kontakt. Wenn es viel zu besprechen gibt, gerne auch per Zoom. Sie haben Interesse an einer Zusammenarbeit? Dann kontaktieren Sie mich gerne über den Kontakt-Button oder per E-Mail.

Meine Schwerpunkte

Als erfahrene Journalistin weiss ich, worauf es beim Schreiben ankommt – Offline und Online. Diese beiden Welten miteinander zu verbinden und komplexe Inhalte auf jeder Plattform verständlich darzustellen ist meine Stärke. Meine Schwerpunkte: Geschäftsporträts und Interviews. Meine Themen: Forschung, Digitalisierung, Kommunikation, Bildung, Tourismus.

Wir passen zueinander, wenn Sie...

…ein kleines Unternehmen oder Inhaber von Fach-Blogs sind und…
– Fachtexte zu Ihrem Gebiet benötigen
– vielleicht gerade den ersten Schritt in die digitale Welt machen und nicht von Fachbegriffen erdrückt, sondern in verständlicher Sprache kommunizieren möchten
– auch gerne nach dem Motto “Clarify & Verify” arbeiten: Wir fragen gegenseitig nach, wenn es nötig ist und klären, ob wir gemeinsam in die richtige Richtung gehen

Referenzen - eine Auswahl

Südkurier
Konstanz

Segeln im Mittelmeer – Der Wind bestimmt immer, wo es lang geht.

Konstanzer Anzeiger

Wie funktioniert eine Blockchain – Interview mit Professor Bela Gipp

Yacht Magazin

50 Jahre danach – Interview mit Weltumseglerin Beate Kammler.

cyberLAGO e.V.

Scrum on Board – so lernt man, mit wechselnden Heausforderungen umzugehen

Málaga Workbay

Kann Málaga das europäische Silicon Valley werden?